Marcos. Não está sendo possível criar uma tabela com duas colunas de fases/estágios. É isso mesmo?
Olá @carlosbouhid
Acabei de criar aqui para testar e foi normalmente. Poderia nos demonstrar o que está ocorrendo?
Quando eu aperto em clicar, simplesmente o campo não aparece. Percebi aqui que quando vou gerar o registro aparece o campo. No entanto, ele não aparece na visualização da tabela.
Entendi, você está com alguma visão filtrada ativada nesta tabela? As visões que ficam ali em cima no canto esquerdo 
Se sim, só voltar para a visão de tabela original onde aparece todos os campos, ou caso queira que esse campo também aparece na sua visão filtradas, só clicar nos três pontos no canto superior direito e depois em editar visão, lá vc edita essa visão filtrada e adiciona esse campo que você criou a ela.