How to see tables created by my team mate?

A client has asked: Why am I not able to see the tabs created by my team mate who shared his access to me?

All tabs are shared between users, but each user has his own menu to organize it in the best way for him!

To access all the tabs in your account, just press (A) or go to the three dots on the left menu next to the table name and click on “See all tabs”, so just select which tabs you want to appear in the menu!